Indlæser
Menu

False Friends in Slavic Languages


Include Slavic and English annotation in result: meanings, synonyms, grammar, comments

Croatian-Lower Sorbian wordlist

Croatian Lower Sorbian
baba baba
banka banka
bjelina běliznja
bor bór
bujan bujny
čas cas
čitati cytaś
čovjek cłowjek
crven cerwjeń
dijete źiśe
dinja dynjašk
djelo źěło
doba doba
dodatni dodatny
Dunaj Dunaj
Dunav Dunaj
dvorac dwórcyk
glava głowa
godina góźina
gora góra
grad grad
grad grod
igrati graś
jutro jutšo
kal kał
knez kněz
kola koło
kolo koło
kor chor
kraj kraj
lice lico
list list
listopad listopad
ljekarstvo lěkarstwo
ljepše lěpjej
ljepše lěpšy
ljeto lěto
ljubiti lubiś
majka majka
masa masa
mašina mašina
mir měr
modar módry
mrak mrok
muž muž
nagao nagły
nedjelja njeźela
Croatian Lower Sorbian
obraz wobraz
olovo wołoj
otac wóśc
palac palc
papa papa
para para
pas pjas
Pepelnica popjelnica
pisati pisaś
pismo pismo
podne połdnjo
pokoj pokoj
poljubiti lubiś
ponoć połnoc
povijest powěsć
pravo napšawo
pravo pšawo
prosto pšosto
rano rano
restauracija restawracija
riječ rěc
rodbina roźina
ruski ruski
sabor zbor
sad sad
šina šyna
sklad skład
slovenski słowjeński
slovo słowo
srbin serb
srijeda srjoda
srpski serbski
sto stoł
stol stoł
stolica stolica
strana strona
štuka štuka
trup tšup
tuča tyca
vijek wěk
za za
zavod zawod
zbor zbor
žena žeńska
žena žona
židov žyd
život žywot
zrno zerno

Display all Croatian terms in the database

Display all Lower Sorbian terms in the database

Bibliography for Croatian and Lower Sorbian

  • Bunčić, Daniel: An on-line hypertext bibliography on false friends. Based on Ryszard Lipczuk's printed bibliography. Last update: 28.03.06 [Archived version 02.11.2019]
  • Bunčić, Daniel: Wikibooks: False Friends of the Slavist. Accessed: 08.05.2020
  • Bunčić, Daniel: Das sprachwissenschaftliche Problem der innerslavischen ‘falschen Freunde’ im Russischen. Universität Köln, 8. Juni 2000.
Display full bibliography

Copyrights for the ‘False Friends in Slavic Languages’

DOI
View on GitHub
notset>