False Friends in Slavic Languages
Semasiological Map for *bystrъ
                                 *bystrъ
|
Meanings:  ‘quick’ ‘lively, awake’ ‘witty’ ‘sharp-witted, keen intellect’ ‘sharp hearing’ ‘clear’ no such word no information yet
|
| *bystrъ | ||||||
| quick | lively, awake | witty | sharp-witted, keen intellect | sharp hearing | clear | |
| Russian быстрый | + | + | ||||
| Ukrainian ∅ | ||||||
| Belarusian ∅ | ||||||
| Polish bystry | + | + | + | + | + | |
| Kashubian bëstri | + | + | + | + | ||
| Czech bystrý | + | + | ||||
| Slovak bystrý | + | + | ||||
| Slovenian bister | + | + | + | |||
| Croatian bistar | + | + | ||||
| Bosnian bistar | + | + | ||||
| Serbian бистар | + | + | ||||
| Bulgarian бистър | + | |||||
| Meanings | quick | lively, awake | witty | sharp-witted, keen intellect | sharp hearing | clear |
