False Friends in Slavic Languages
Semasiological Map for *pokojь
                            *pokojь
|
Meanings:  ‘quiet’ ‘peace’ ‘room’ ‘being late, dead’ ‘old age pension’ no such word no information yet
|
| *pokojь | |||||
| quiet | peace | room | being late, dead | old age pension | |
| Russian покой | + | + arch. | |||
| Ukrainian спокій | + | ||||
| Belarusian пакой | + | ||||
| Polish pokój | + | + | |||
| Kashubian pòkùj | + | + | |||
| Kashubian spòkój | + | + | |||
| Kashubian pòkùj | + | + | |||
| Lower Sorbian pokoj | + | + | |||
| Upper Sorbian pokoj | + | + | |||
| Czech pokoj | + | + | |||
| Slovak pokoj | + | + | |||
| Slovenian pokoj | + | + | |||
| Croatian pokoj | + | ||||
| Bosnian pokoj | + | ||||
| Serbian покој | + | ||||
| Macedonian покој | + | ||||
| Bulgarian покой | + | + | + | ||
| Meanings | quiet | peace | room | being late, dead | old age pension |
