Petrusjka - Russisk litteratur på norsk

1. Petrusjka er død — lenge leve Petrusjka

   Foreningen Petrusjka kan se tilbake på tre intensive år med formidling av russisk samtidslitteratur for norske lesere. I løpet av den perioden har vi vært med på å utgi ni bøker, arrangere tre Russlandsuker på Litteraturhuset i Oslo og deltatt … Les videre →

2. Russere til Hå — igjen

   For tredje år på rad samarbeider Foreninga Petrusjka og Hå kommune om en presentasjon av russisk samtidslitteratur på Hå gamle prestegard, også i år skjer dette i slutten av april. Hå kommune har gjennom prosjektene «Dusja v duju» og «Fra … Les videre →

3. Russlandsuke 2012

   For tredje år på rad arrangerer Foreningen Petrusjka Russlandsdager i Oslo. Les mer om de ulike arrangementene her. Les videre →

4. Mye russisk litteratur våren 2012

   Etter en vinter med mange og lange forberedelser er foreninga Petrusjka nå klar til å presentere nye russiske bøker og forfattere. Les videre →

5. Tsjetsjenia i fokus

   To norske utgivelser dette året har tatt for seg Russlands tsjetsjenske problem. Erika Flatlands dokumentarbok Englebyen: Historier fra Beslan og Musa Mutaevs roman Æresmedaljen i Alf B. Glads oversettelse. Les videre →

6. Bastiannominasjon for Foldøy og Makanin

   Petrusjka-bok nominert til årets oversettelse! Les videre →

7. Sommerlektyre fra Petrusjka

   I samarbeid med tidsskriftet Vinduet tilbyr Petrusjka norske lesere Andrej Gelasimovs novelle "En sart alder". Novella er oversatt av Annika Bøstein Myhr og ble kåret til det beste bidraget i Petrusjkas oversetterkonkurranse i april i år. Den er å lese i Vinduets sommerutgave som i disse dager er tilgjengelig i bokhandlere og kiosker landet over. Les videre →