False Friends in Slavic Languages
Bosnian-Macedonian wordlist
| Bosnian | Macedonian |
|---|---|
| baba | баба |
| bjelina | белина |
| blud | блуд |
| bor | бор |
| brak | брак |
| čas | час |
| dinja | диња |
| Dunaj | Дунав |
| dvorac | дворец |
| glava | глава |
| godina | година |
| igrati | игра |
| jagoda | јагода |
| kal | кал |
| kovčeg | ковчег |
| kraj | крај |
| kuća | куча |
| list | лист |
| listopad | листопад |
| ljeto | лето |
| ljubiti | љуби |
| luk | лук |
| lula | луле |
| majka | мајка |
| masa | маса |
| meč | меч |
| mjesto | место |
| muž | маж |
| nagao | нагло |
| nedjelja | недела |
| obhod | обход |
| otac | отец |
| otkaz | отказ |
| para | пара |
| podne | пладне |
| pokoj | покој |
| Bosnian | Macedonian |
|---|---|
| ponoć | полноќ |
| ponos | понос |
| povijest | повест |
| pravo | направо |
| pravo | право |
| prosto | просто |
| puška | пушка |
| put | плот |
| riječ | реч |
| rodbina | родбина |
| rok | рок |
| sabor | збор |
| šina | шина |
| skoro | скоро |
| slovenski | словенски |
| slovo | слово |
| sto | стол |
| sto | сто |
| stol | стол |
| stolica | столица |
| strana | страна |
| štuka | штука |
| šuma | шума |
| tikva | тиква |
| veselje | веселие |
| vijek | век |
| vješt | вешт |
| voz | воз |
| vrag | враг |
| vrijedan | вреден |
| vrijeme | време |
| zahod | заод |
| zavod | завод |
| zbor | збор |
| žena | жена |
| život | живот |
| zrak | зрак |
View on GitHub