If you want to contribute to the database for Polish and Czech, please edit the Wikibook. The database will eventually be updated.
Wikibooks - False Friends of the Slavist/Polish [Discussion] [Edit]
Wikibooks - False Friends of the Slavist/Czech [Discussion] [Edit]
Wikibooks - False Friends of the Slavist/Polish-Czech [Discussion] [Edit]
Bibliography for Polish and Czech
Bunčić, Daniel: An on-line hypertext bibliography on false friends. Based on Ryszard Lipczuk's printed bibliography. Last update: 28.03.06 [Archived version 02.11.2019]
Bunčić, Daniel: Wikibooks: False Friends of the Slavist. Accessed: 08.05.2020
Bunčić, Daniel: Das sprachwissenschaftliche Problem der innerslavischen ‘falschen Freunde’ im Russischen. Universität Köln, 8. Juni 2000.
Czeski - Fałszywi przyjacieleCzech False friends on Polish Wiktionary
Lotko, Edvard: Zrádná slova v polštine a češtine: Lexikologický pohled a slovník. Olomouc 1992.
Orłoś, Teresa Zofia (ed.): Czesko-polski słownik zdradliwych wyrazów i pułapek frazeologicznych.. Kraków 2003.
Szałek, Marek; Nečas, Jiří: Czesko-polska homonimia: Czesko-polski słownik wyrazów o identycznym lub podobnym brzmieniu oraz wyrazów o identycznym lub podobnym zapisie, lecz o odmiennym znaczeniu. Poznań 1993.